Philippe Jaffeux – Glissements


Philippe Jaffeux et ses jaffeurismes, suite... Toujours très prolifique Philippe Jaffeux vient de publier aux éditions Lanskine Glissements. Toujours le même mode opératoire une multitude de phrases sorties d'on ne sait quel cerveaugiciel en surchauffe, mis en forme façon Oulipo. Un renouvellement incessant d'exercices de style à la recherche d'une langue à réinventer et d'une écriture à faire exploser. Une sorte d'"Écriture mutante" d'un "monde illusoire" et d'un "temps inconnu".

Mais ce recueil ne se résume pas à cet exercice de style. C'est une vraie réflexion sur les glissements de formes et leur impact sur la langue. Et ces glissements de langue opèrent aussi quelques dérapages dans notre façon de lire et donc d'appréhender ces textes.

Car attention, ici chute de lettres, inversions de syllabes : "Tebê explore une inversion de syllabes au risque de définir la sauvagerie d'un règne illisible", "Cheblan questionne une formule mystérieuse du vide afin d'expliquer la réponse d'une inversion étonnante"

Superpositions, collages, bricolages et autres tentatives " Nous superposons des lettres hérissées sur l'expansiond'unglissementquichevaucheunelangueeffrayante". Il y a des phrases volontairement mal découpées au milieu de mots pour en compliquer la lecture et provoquer des glissements de lecture et compréhension. Lapsus provoqués pour faire "ob stacl e aux fonde m ents de l' écrit ure". Ces fondements de la langue par friction-collision, comme des mots-silex frappés pour en faire sortir le (jaf)feu(x).

Le verbe glisser traduit en 26 langues. Toujours ce nombre 26 à double chance ! Toujours chez Jaffeux cette icosikaihexaphilie (ce mot n'est pas dans le dictionnaire, car Jaffeux doit être le seul au monde a ainsi aimer ce nombre... et puis une poésie icosikaihexaphilique ce serait trop compliqué pour définir sa poésie !).

Alors on cherche comment mieux définir cette poésie. Structurelle, comme la qualifie Guillaume Basquin? Pourquoi pas, même si cela me semble réduire le texte à sa seule forme. Mais quel mot trouver pour qualifier un tel foisonnement de formes? Il y a aussi du mouvement, une réflexion sur l'acte d'écrire, sorte de glissé-croisé entre tous les poèmes.

"Je me déplace dans un dialogue jubilatoire pour m'affranchir d'une écriture obsédante", "Nous comprenons des mots qui rejettent l'écriture car nous parlons avec le silence de l'alphabet" 

Et pour terminer définir Philippe Jaffeux lui-même, par cette phrase-clé :

"Un torrent de phrases mises bout à bout s'intègrent au destin irresponsable d'un desperad0".

Poètes maudits, desperados de la poésie, explorateurs du langage, théoriciens de la sémantique, ou bien simples lecteurs curieux, laissez vous glisser dans la lecture envoûtante de Philippe Jaffeux (et plutôt vingt-six fois qu'une...).



Glissements

Philippe Jaffeux

Editions Lanskine

2017




Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

Xavier Girot - Villes intérieures

Image
Nous sommes quelques uns, trop peu nombreux, à avoir approché une comète poétique, une traversée furtive dans ce monde ayant laissé une mince lumière, pourtant si rayonnante. C'est cette étoile filante que je vous invite à découvrir de toute urgence.  Xavier Girot a choisi en 1981 de quitter ce monde bien avant la fin du siècle qui lui paraissait vain. Il avait vingt ans. On est très sérieux à vingt ans et mourir à cet âge c'est vouloir devenir une comète. Lui qui croyait en sa survie par la mémoire et la postérité, ( "cette sublime illusion des grandes âmes " de son modèle Reverdy...), voit enfin son rêve se réaliser par l'entremise de son frère et de son meilleur ami d'alors. Et puis et surtout, grâce à Philémon Le Guyader qui, en éditeur avisé, lui offre enfin une forme de résurrection en regroupant cent sept poèmes écrits entre dix-sept et vingt ans. Et là, dès la première lecture, on se trouve face à une poésie brûlante dans " le
Lire la suite

Quand je me deux de Valérie Rouzeau

Hier Valérie Rouzeau se deut du temps qu'il fait bien breton. Poète en lecture. Ses mots bouillent se bousculent se bouturent à d'autres attachés. Bourimés ou pas ses mots nous bousculent. D'abord à l'écoute puis à la lecture, Poète de la confusion le fondre ensemble les Port Nawak mêlés. Les mots en tourne-boule. Les gants-de-renard offerts en bouquet à une mécanicienne de Jarmush. La rose à Woody. " Les rues sales leurs noms propres ". Même un numéro de téléphone. Les méli-mélo français anglais et mille autres kekchoses qu'on étudiera surement plus tard dans les lycées. Poète de l'allusion. Les mots des autres comme alluvion. Encore mille références nourricières. (Mille et mille, cela fera deux mille, vraiment neuf.) Car quand Valérie Rouzeau se deut, elle pense autres. Les poètes, les lieux, autres tous ici rappelés. Giorno, Mallarmé, Dickinson, Queneau, Courtade, Demarcq, Hugo, Bourdelier, Dubost, Lahu...Sans doute Sylvia Plath aus
Lire la suite

Déborah Heissler – Sorrowful songs

Image
Sorrowful songs. Cela sonne bien. Ce pourrait être un titre de Léonard Cohen ou de Bob Dylan. Mais non, ce titre fait référence à une composition d'Henryk Górecki de 1976, la Troisième Symphonie, Symphonie des Chants Plaintifs ou Symphony of Sorrowful Songs. De la musique en tout cas, il y en a beaucoup dans les ouvrages de Déborah Heissler. Et avec son écriture profonde et fragile, où les cordes sensibles du piano se tissent des fils intimes de l'émotion brute, Déborah Heissler nous livre à nouveau une belle polyphonie en trois actes. Autour de la thématique du deuil de l’Être aimé, «  Toucher absolu de la distance qui nous sépare désormais », « Toi rien, puis toi exactement. Plus rien de toi que / nous. Tu – à la chute du jour, non moins brûlante.» nous retrouvons Blanche, la musicienne, entraperçue déjà dans le premier ouvrage de Déborah Heissler, près d'eux, la nuit sous la neige, publié il y a dix ans aux éditions Cheyne et qui a reçu le prix de poésie de la
Lire la suite